黃杰稅務E部落

    　為增進台灣與多明尼加的雙邊貿易，中華民國中國輸出入銀行（輸銀）今天與多國儲備銀行簽署出口轉融資合約，提供200萬美元作為多國進口商採購台灣產品的融通資金。

    簽署儀式在多國儲備銀行舉行，由輸銀巴西聖保羅代表人辦事處主任蕭俊民，與多國儲備銀行總裁陶瑞比歐（Daniel Toribio）代表簽字。中華民國駐多國大使蔡孟宏、旅多國台灣商會會長張崇斌應邀觀禮。 　　

    陶瑞比歐致詞時，特別鼓勵多國進口商，善用此一 特別融資，自台灣進口機械、原料及其他產品，提升多國產業的競爭力。他說，雖然台灣與多明尼加地理距離遙遠，但距離並不是問題，雙方可耐心地溝通合作，克 服障礙，相信兩國的經貿往來與友誼將與日俱增。蕭俊民表示，此一融資計畫依多國進口商採購台灣 產品的類別有不同的利率，但最高不超過2%，最長的融 資期限5年，極具競爭力。他也希望多國廠商多利用此一機會拓展商務。蔡孟宏應邀致詞時強調，台灣與多國各項交流合作十分密切，兩國政府也積極推動雙邊經貿合作。他相信此一轉融資合約將有助於增進兩國的貿易往來。

    他另表示，中華民國對外貿易發展協會每年也補助多國廠商赴台灣參觀展覽，並舉行貿易洽談會，協助他 們拓展商機。980618